With a little help from the Feed Validator I now have valid Atom feed, valid RSS feed, and valid RDF feed. The Atom feed is now compatible with the Live Bookmarks feature in Firefox, and problems with other browsers are likely fixed as well.
Thanks to Justin for the heads-up.
No more errors. The opera newsreader still doesn’t support Atom, but opera thinks your feed is valid xml.